Texto simplificado com ajuda de IA
Jornal diz que CEO da Nvidia teve relacionamento com executiva
Colette Kress assume como presidente-executiva interina enquanto o conselho busca substituto; ações da Nvidia caíram 5,5% na quinta-feira
Em 30 segundos
- O New York Times relatou em 11/11 que Jensen Huang, fundador e CEO da Nvidia, teve relacionamento com Kimberly Powell, vice-presidente da área de saúde que se reportava a ele.
- Em 12/11, o conselho anunciou que Huang renunciou aos cargos de presidente, diretor-executivo e conselheiro, com efeito imediato; Colette Kress, diretora financeira, assume como presidente-executiva interina.
- As ações da Nvidia caíram 5,5% na quinta-feira, e a empresa mantém investigação independente aberta no início de novembro sobre outro relacionamento de Huang.

O fundador e presidente-executivo (CEO) da Nvidia, Jensen Huang, renunciou aos cargos de presidente, diretor-executivo e membro do conselho de administração da empresa, com efeito imediato, anunciou o Conselho de Administração na quinta-feira (12/11). A saída ocorreu um dia depois de o jornal New York Times relatar que Huang, de 63 anos, teve um relacionamento com a executiva Kimberly Powell, de 48.
A renúncia atinge a líder do mercado de chips usados em inteligência artificial (IA). As ações da Nvidia caíram 5,5% na quinta-feira e acumulam desvalorização de mais de 30% desde o pico do início de outubro.
O que se sabe
Segundo o New York Times, Huang e Powell foram vistos em situação de intimidade em um hotel de San José, na Califórnia, durante uma conferência da Nvidia em março. Powell é vice-presidente da área de saúde (Healthcare) da empresa, onde trabalha há 18 anos, e se reportava diretamente a Huang.
O conselho nomeou Colette Kress, diretora financeira, como presidente-executiva interina enquanto procura um substituto, entre candidatos internos e externos.
O código de conduta da Nvidia orienta os funcionários a evitar situações que criem conflitos, incluindo relacionamentos pessoais, e afirma que a empresa investiga prontamente denúncias de má conduta.
Após a publicação, Powell cancelou a participação em um painel do evento Future of Health Summit, do Milken Institute, em Washington.
O que dizem os envolvidos
A Nvidia recusou-se a comentar o relato sobre o novo relacionamento. A empresa abriu, no início de novembro, uma investigação independente sobre outro caso, envolvendo Alice Huang, e declarou que apura prontamente denúncias de má conduta.
Jensen Huang, ao ser questionado sobre o relacionamento com Powell, disse que o interlocutor não deveria falar diretamente com ele e desligou o telefone. Em mensagem a funcionários, reconheceu ter sido infiel à esposa e assumiu total responsabilidade por seus atos. Ele declarou apoiar a investigação, comprometeu-se a cooperar integralmente e pediu desculpas à família.
Kimberly Powell não respondeu aos pedidos de comentário. Alice Huang também não respondeu.
Os números
- 63 anos: idade de Jensen Huang
- 48 anos: idade de Kimberly Powell
- 18 anos: tempo de Powell na Nvidia
- 5,5%: queda das ações da Nvidia na quinta-feira
- Mais de 30%: desvalorização das ações desde o pico do início de outubro
Entenda
Alice Huang, empresária de origem chinesa e sem parentesco com Jensen Huang, é suspeita de espionagem pela inteligência dos Estados Unidos. O relacionamento dela com o executivo foi revelado pelo New York Times em outubro. A suspeita é de que ela tenha sido recrutada pela China para obter informações sobre o executivo e a empresa.
China e Estados Unidos disputam a liderança em inteligência artificial, e os chips da Nvidia são um dos principais pontos de divergência entre os dois países.
O que muda para quem mora no DF
A Nvidia ajudou a criar um setor em torno da IA, com acordos financeiros que facilitam a compra de seus chips.
Relembre
- Outubro de 2026: o New York Times revela o relacionamento de Huang com Alice Huang, suspeita de espionagem chinesa.
- 8/11/2026: a Nvidia abre investigação independente; Huang admite infidelidade em comunicado e expressa apoio à apuração.
- 11/11/2026: o New York Times relata o relacionamento de Huang com Kimberly Powell.
Próximos passos
O conselho busca um substituto para Huang, considerando candidatos internos e externos. A investigação independente, liderada por conselheiros independentes com assessoria jurídica externa, ainda não foi concluída.
Palavras difíceis
- CEO (presidente-executivo)
- Principal executivo de uma empresa, responsável por conduzir a gestão do dia a dia.
- IA (inteligência artificial)
- Tecnologia que permite a máquinas executar tarefas que exigiriam inteligência humana, como reconhecer padrões e gerar textos.
- GPU (unidade de processamento gráfico)
- Tipo de chip, fabricado pela Nvidia, muito usado para treinar e rodar sistemas de inteligência artificial.
- H200
- Modelo de chip da Nvidia sujeito a controles de exportação dos Estados Unidos que limitam envios diretos à China.
- Healthcare
- Divisão de saúde da Nvidia, chefiada por Kimberly Powell.


