Texto simplificado com ajuda de IA
Binance retoma saques de bitcoin e ether após roubo de US$ 6,3 bilhões
A corretora afirma ter recomposto 95% dos ativos roubados com recursos próprios. O FBI atribui o ataque a um grupo ligado à Coreia do Norte.
Em 30 segundos
- A Binance voltou a liberar saques de bitcoin, ether e algumas stablecoins neste domingo, e diz que as outras criptomoedas serão liberadas aos poucos.
- Foram roubados US$ 6,3 bilhões em tokens da plataforma. A empresa diz que recompôs 95% do valor com recursos próprios.
- O FBI, a polícia federal dos Estados Unidos, atribui o ataque ao grupo TraderTraitor, ligado à Coreia do Norte.
A Binance retomou neste domingo, a partir das 3h (horário de Brasília), os saques de bitcoin, ether e algumas stablecoins. Stablecoins são criptomoedas criadas para manter um valor estável, como o do dólar. A empresa afirmou que as outras criptomoedas serão liberadas gradualmente. A primeira fase da retomada abrangeu 15 criptoativos, entre eles bitcoin, ether, XRP e dogecoin.
A retomada vem depois de um roubo de US$ 6,3 bilhões em tokens, o equivalente a R$ 34,2 bilhões. Tokens são unidades digitais registradas em uma blockchain, uma espécie de livro-caixa digital compartilhado. Analistas consideram este o possível maior roubo financeiro da história. A maior parte do roubo ocorreu em cerca de 20 minutos, a partir da noite de quinta-feira.
Richard Teng, co-CEO da Binance, afirmou que a invasão foi um ataque complexo. Segundo ele, envolveu um laptop comprometido e um software malicioso, ou seja, um programa criado para causar dano, projetado para apagar rastros de atividade. O FBI afirmou que o grupo TraderTraitor, ligado ao governo norte-coreano, foi o responsável. A Coreia do Norte nega há anos usar grupos cibernéticos ligados ao Estado para espionagem e roubos financeiros.
A Binance disse que arcará com o prejuízo. A empresa reservou cerca de US$ 6,34 bilhões de recursos próprios para cobrir as perdas e recompôs US$ 6 bilhões dos ativos roubados, comprando tokens de substituição. Os 5% restantes correspondem a ativos com menor liquidez, ou seja, mais difíceis de vender rapidamente. Parte do dinheiro veio do SAFU, um fundo de cerca de US$ 1 bilhão mantido pela empresa. Metade dos recursos desse fundo foi usada, e a Binance se comprometeu a recompô-lo depois.
Até sexta-feira, cerca de US$ 3 bilhões dos ativos roubados já haviam sido localizados. A Binance afirmou que trabalha com parceiros do setor para congelar parte deles. Os preços das criptomoedas caíram na sexta-feira, após o ataque. A Binance tinha 335 milhões de usuários registrados em todo o mundo.
Palavras difíceis
- Bitcoin
- A primeira e mais conhecida criptomoeda, uma moeda digital que existe só na internet.
- Ether
- A criptomoeda da rede Ethereum, a segunda mais conhecida depois do bitcoin.
- Stablecoin
- Criptomoeda criada para manter um valor estável, como o de uma moeda tradicional.
- Token
- Unidade digital registrada em uma blockchain, que representa um valor ou um ativo.
- Blockchain
- Um livro-caixa digital compartilhado, em que as transações ficam registradas.
- SAFU
- Fundo mantido pela Binance para cobrir prejuízos dos usuários.
- Software malicioso
- Programa de computador feito para causar dano ou invadir sistemas.
- Liquidez
- Facilidade de vender um ativo rapidamente, sem perder valor.
