Texto simplificado com ajuda de IA

Reino Unido avalia exame de cápsula e esponja contra câncer de esôfago

Órgão britânico recomendou, em diretrizes preliminares, testes que dispensam a endoscopia para quem tem sintomas persistentes.

Em 30 segundos

  • O exame consiste em engolir uma cápsula com uma esponja presa a um fio, que coleta células do esôfago.
  • O NICE, órgão do Reino Unido, recomendou os dispositivos Cytosponge e EndoSign em diretrizes preliminares, que ainda não são definitivas.
  • Não há previsão de oferta do exame no Brasil, e a endoscopia segue como o exame mais usado para investigar o esôfago.
Por Redação O Porta-Voz· 1 min de leitura
WhatsAppLinkedInX
Reino Unido avalia exame de cápsula e esponja contra câncer de esôfago

O Instituto Nacional de Excelência em Saúde e Cuidados, conhecido pela sigla NICE, é um órgão do Reino Unido. Ele emitiu diretrizes preliminares que recomendam dois dispositivos: o Cytosponge e o EndoSign. Eles são indicados para pessoas com sintomas persistentes, como azia, refluxo e indigestão intensa.

O exame funciona assim: o paciente engole uma cápsula com uma esponja presa a um fio. Quando a cápsula se dissolve no estômago, a esponja é liberada. Depois, ela é puxada pela boca e recolhe células do esôfago, o tubo que leva o alimento da boca até o estômago. Essas células são enviadas a um laboratório para análise.

O teste pode ajudar a detectar o câncer de esôfago e também o esôfago de Barrett. Essa é uma alteração no revestimento do esôfago que aumenta o risco de câncer na região.

A recomendação do NICE ainda não é definitiva e vale para o sistema de saúde da Inglaterra. No Brasil, não há previsão de oferta do exame. Por aqui, a endoscopia continua sendo o exame mais usado para investigar o esôfago. Nela, uma sonda fina com uma câmera é introduzida pela boca para examinar o órgão por dentro.

Palavras difíceis
NICE
Sigla em inglês do Instituto Nacional de Excelência em Saúde e Cuidados, órgão do Reino Unido que emite diretrizes sobre tratamentos e exames.
Esôfago de Barrett
Alteração no revestimento do esôfago que aumenta o risco de câncer de esôfago.
Endoscopia
Exame em que uma sonda fina com câmera é introduzida pela boca para examinar o esôfago e o estômago por dentro.
Cytosponge
Nome de um dos dispositivos recomendados: uma cápsula com uma esponja presa a um fio, usada para coletar células do esôfago.
EndoSign
Nome do outro dispositivo recomendado, que também coleta células do esôfago para análise em laboratório.
Diretrizes preliminares
Recomendações ainda em fase de avaliação, que podem mudar antes da versão final.

Publicado originalmente no Instagram @oportavozdf

Compartilhe

WhatsAppLinkedInX

Leia também

O Porta-Voz DF

Cadastro O Porta-Voz

Cadastre-se com nome e WhatsApp e concorra aos sorteios e promoções do portal.

Cadastre-se e concorra a prêmios

Leia as notícias, junte cupons e concorra toda semana a vale-prêmios.

Ao tocar no botão, seu celular vai pedir sua localização. Usamos só para saber em qual região do DF você mora, porque há sorteios por região. Não guardamos o endereço exato.

Você pode cancelar ou pedir a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo dados@oportavoz.com.br.