Texto simplificado com ajuda de IA

Moto e carroça colidem em Sobradinho e três pessoas ficam feridas

O acidente ocorreu na DF-440, a Rota do Cavalo. As três vítimas foram levadas a um hospital e estavam conscientes.

Em 30 segundos

  • Uma moto e uma carroça colidiram na DF-440, em Sobradinho (DF), na terça-feira (17/11/2026), por volta das 19h06.
  • Três pessoas ficaram feridas: dois ocupantes da carroça e o condutor da moto.
  • Todas foram levadas a um hospital e estavam conscientes e orientadas, segundo o Corpo de Bombeiros.
Por Redação O Porta-Voz· 1 min de leitura
WhatsAppLinkedInX
Moto e carroça colidem em Sobradinho e três pessoas ficam feridas

Uma motocicleta e uma carroça colidiram na terça-feira (17/11/2026), por volta das 19h06, na DF-440, em Sobradinho (DF). O acidente aconteceu perto do balão do Condomínio Nova Colina. Essa via é conhecida como Rota do Cavalo.

Três pessoas ficaram feridas: os dois ocupantes da carroça e o condutor da moto. A motocicleta envolvida é uma Honda CB 500X vermelha.

O Corpo de Bombeiros Militar do DF (CBMDF) enviou três viaturas ao local. Segundo a corporação, um dos ocupantes da carroça sofreu traumatismo craniano, que é uma lesão na cabeça causada por pancada. Os outros dois tiveram escoriações, que são arranhões e ferimentos leves na pele.

De acordo com o CBMDF, as três vítimas foram levadas a um hospital e estavam conscientes e orientadas. Os bombeiros informaram ainda que os cavalos aparentemente não se feriram.

A Polícia Militar do DF (PMDF) foi acionada e ficou responsável pelo local.

Palavras difíceis
traumatismo craniano
Lesão na cabeça causada por uma pancada ou impacto.
escoriações
Ferimentos leves na pele, como arranhões e esfolados.
CBMDF
Sigla do Corpo de Bombeiros Militar do Distrito Federal.
PMDF
Sigla da Polícia Militar do Distrito Federal.
orientadas
Em linguagem de socorro, quer dizer que a pessoa sabe quem é, onde está e o que aconteceu.

Publicado originalmente no Instagram @oportavozdf

Compartilhe

WhatsAppLinkedInX

Leia também

O Porta-Voz DF

Cadastro O Porta-Voz

Cadastre-se com nome e WhatsApp e concorra aos sorteios e promoções do portal.

Cadastre-se e concorra a prêmios

Leia as notícias, junte cupons e concorra toda semana a vale-prêmios.

Ao tocar no botão, seu celular vai pedir sua localização. Usamos só para saber em qual região do DF você mora, porque há sorteios por região. Não guardamos o endereço exato.

Você pode cancelar ou pedir a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo dados@oportavoz.com.br.