segunda-feira, 16 de novembro de 2026

Texto simplificado com ajuda de IA

Lula cita herói filipino ao comentar reeleição em Manila

Em texto distribuído por escrito, presidente associou a reeleição ao herói José Rizal; visita marca os 80 anos de relações entre Brasil e Filipinas.

Em 30 segundos

  • A visita é a primeira de um chefe de Estado brasileiro às Filipinas e marca os 80 anos de relações diplomáticas; no domingo (15/11) Lula participa da 49ª Cúpula da Asean.
  • Os negócios entre os dois países somam cerca de US$ 3 bilhões, mas as Filipinas anunciaram suspensão de 60 dias das importações de carne suína, com início previsto para o dia 24.
Por Redação O Porta-Voz· Atualizado em 15 de nov. de 2026, 01:20· 5 min de leitura
WhatsAppLinkedInX
Lula cita herói filipino ao comentar reeleição em Manila

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva citou o herói da independência filipina José Rizal ao tratar de sua reeleição, em outubro, no texto preparado para a declaração conjunta com o presidente das Filipinas, Ferdinand Marcos Júnior.

A visita é a primeira de um chefe de Estado brasileiro às Filipinas e celebra os 80 anos de relações diplomáticas, iniciadas em 1946.

O que se sabe

Lula está em Manila a convite de Marcos Júnior e participa, como convidado, da 49ª Cúpula da Asean (Associação das Nações do Sudeste Asiático), marcada para domingo. Além da declaração conjunta, ele cancelou o discurso de encerramento do Fórum Empresarial Brasil-Filipinas, evento organizado pela ApexBrasil para tratar do comércio bilateral.

A Secretaria de Comunicação (Secom) do Planalto informou, em nota, que o presidente não discursou no sábado por conta da rouquidão, em vista da agenda com vários compromissos. No dia 11, na COP31, na Turquia, Lula já havia pedido ao ministro do Meio Ambiente, João Paulo Capobianco, que lesse um de seus discursos. Disse estar "muito afônico".

No texto distribuído em Manila, Lula afirmou que o povo brasileiro escolheu a soberania, a democracia e a justiça social na eleição de outubro, ao rejeitar o extremismo e tentativas de ingerência externa. Citou Rizal ao dizer que o povo "escolheu não abaixar a cabeça quando pôde levantá-la".

O presidente também afirmou que "o colonialismo ficou no passado" e que Brasil e Filipinas não aceitam o subdesenvolvimento como destino. Segundo ele, os dois países compartilham passados coloniais, afinidades culturais e objetivos de desenvolvimento comuns.

Lula disse ainda que brasileiros e filipinos convergem no compromisso com a paz, o multilateralismo e o respeito ao direito internacional. Afirmou que os países concordam sobre mudanças climáticas, governança da inteligência artificial e defesa da autodeterminação do povo palestino. Para o presidente, "essa visita consolida uma nova rota entre Ásia e América Latina".

Lula convidou as Filipinas a aderir ao Compromisso de Belém sobre Combustíveis Sustentáveis. Um memorando bilateral sobre combustíveis, assinado em agosto, está em execução.

O que dizem os envolvidos

Considera a Cúpula da Asean importante para avançar na mudança de status do país junto ao bloco.

O governo filipino anunciou a suspensão das importações de carne suína do Brasil e de outros produtores, com o objetivo de elevar os preços pagos aos criadores locais. A medida entraria em vigor no dia 24, se mantida.

O ministro da Agricultura e Pecuária, André de Paula, disse estar otimista com a evolução das conversas entre técnicos e autoridades dos dois países sobre a suspensão.

O professor de Relações Internacionais do Ibmec-SP Alexandre Pires afirmou que Lula retoma a busca por protagonismo internacional. Segundo ele, ao falar de uma aliada dos Estados Unidos, o presidente passou recados diplomáticos e traçou paralelo entre a situação colonial das Filipinas e a do Brasil.

Entenda

A Asean é a Associação das Nações do Sudeste Asiático. O Brasil pediu a ampliação de seu relacionamento com o bloco, de Parceiro de Diálogo Setorial para Parceiro de Diálogo, que são níveis de relacionamento com a associação. O pedido foi formalizado em janeiro de 2026 e aguarda análise.

O governo brasileiro aposta na aproximação com a Ásia para diversificar parceiros comerciais, especialmente após o tarifaço de Donald Trump, como são chamadas as sobretaxas comerciais impostas pelos Estados Unidos. O Brasil vê espaço para ampliar exportações de café, açaí, sucos, alimentos processados e produtos de maior valor agregado.

Há também interesse filipino em cooperação na área de Defesa. A Força Aérea das Filipinas opera aeronaves A-29 Super Tucano, da Embraer, e contratou outras seis em dezembro de 2024. Existe ainda interesse no cargueiro KC-390.

Os números

  • US$ 3 bilhões: movimentação atual dos negócios entre Brasil e Filipinas.
  • 381 mil toneladas: exportações de carne suína do Brasil para as Filipinas em 2025.
  • 60 dias: prazo da suspensão das importações de carne suína anunciada pelo governo filipino.
  • 80 anos: tempo de relações diplomáticas entre os dois países, iniciadas em 1946.

Relembre

  • 1898: após se libertarem do domínio espanhol, as Filipinas passaram a ser administradas pelos Estados Unidos, condição superada apenas em 1946.
  • 2023: Lula anunciou a criação do Fundo Florestas Tropicais para Sempre (TFFF), que passou a funcionar em 2025, durante a COP30, em Belém (PA).
  • Janeiro de 2026: o governo federal formalizou o pedido de ampliação do relacionamento com a Asean.
  • Agosto de 2026: Brasil e Filipinas assinaram memorando bilateral sobre combustíveis sustentáveis.
  • 11/11/2026: na COP31, na Turquia, Lula pediu que o ministro do Meio Ambiente lesse um de seus discursos por causa da rouquidão.

Próximos passos

  • Domingo (15/11): Lula tem previsão de discursar na abertura da 49ª Cúpula da Asean.
  • Reuniões bilaterais com o primeiro-ministro do Canadá, Mark Carney, e o premiê de Singapura, Lawrence Wong, seguem previstas, mas sujeitas a alterações por causa da rouquidão.
  • Dia 24: data prevista para a entrada em vigor da suspensão das importações de carne suína do Brasil, caso a medida seja mantida.
  • A Asean ainda vai analisar o pedido brasileiro para passar a Parceiro de Diálogo.

Perguntas frequentes

Por que Lula não discursou em Manila? A Secretaria de Comunicação (Secom) do Planalto informou que o presidente não discursou no sábado por conta de rouquidão, em vista da agenda com vários compromissos.

Quem é José Rizal, citado por Lula? José Rizal é o herói da independência filipina, citado por Lula no texto sobre sua reeleição distribuído aos jornalistas.

O que as Filipinas decidiram sobre a carne suína brasileira? O governo filipino anunciou a suspensão, por 60 dias, das importações de carne suína do Brasil e de outros produtores, para elevar os preços pagos aos criadores locais; a medida entraria em vigor no dia 24 se mantida.

Quando Lula participa da Cúpula da Asean? A 49ª Cúpula da Asean está marcada para domingo (15/11/2026), e Lula tem previsão de discursar na abertura.

Palavras difíceis
Asean
Associação das Nações do Sudeste Asiático, bloco regional do qual o Brasil quer se aproximar.
Parceiro de Diálogo Setorial e Parceiro de Diálogo
Níveis de relacionamento de um país com a Asean; o Brasil pede passar do primeiro para o segundo.
TFFF
Fundo Florestas Tropicais para Sempre, anunciado por Lula em 2023 e em funcionamento desde 2025.
COP30 e COP31
Conferências das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, realizadas em Belém (PA) e na Turquia.
Compromisso de Belém sobre Combustíveis Sustentáveis
Iniciativa à qual Lula convidou as Filipinas a aderir.
Tarifaço
Sobretaxas comerciais impostas pelos Estados Unidos.

Compartilhe

WhatsAppLinkedInX

Leia também

O Porta-Voz DF

Cadastro O Porta-Voz

Cadastre-se com nome e WhatsApp e concorra aos sorteios e promoções do portal.

Cadastre-se e concorra a prêmios

Leia as notícias, junte cupons e concorra toda semana a vale-prêmios.

Ao tocar no botão, seu celular vai pedir sua localização. Usamos só para saber em qual região do DF você mora, porque há sorteios por região. Não guardamos o endereço exato.

Você pode cancelar ou pedir a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo dados@oportavoz.com.br.