segunda-feira, 16 de novembro de 2026

Texto simplificado com ajuda de IA

Estudo na Science diz que o degelo da Terra passou do limite seguro

Três dos quatro indicadores da criosfera já saíram do padrão do Holoceno, e parte das perdas segue mesmo se as emissões pararem agora.

Em 30 segundos

  • Estudo na Science conclui que a criosfera já passou do espaço operacional seguro; três de quatro indicadores fugiram do padrão do Holoceno.
  • Parte das perdas persiste mesmo que as emissões parem agora, porque gelo e solos congelados respondem em séculos ou milênios.
  • O trabalho foi divulgado durante a COP31, em Antália (Turquia), que termina em 20/11/2026.
Por Redação O Porta-Voz· Atualizado em 14 de nov. de 2026, 01:20· 5 min de leitura
WhatsAppLinkedInX
Estudo na Science diz que o degelo da Terra passou do limite seguro

Um estudo publicado na revista Science concluiu que a criosfera da Terra, o conjunto de geleiras, mantos de gelo, gelo marinho, neve e solos permanentemente congelados, já ultrapassou o chamado espaço operacional seguro. O trabalho foi divulgado durante a COP31, a conferência climática da ONU realizada em Antália, na Turquia, que termina em 20 de novembro.

Pelos indicadores analisados, três dos quatro já saíram das condições de referência do Holoceno, período de cerca de 11,7 mil anos que serve de base para a estabilidade climática do planeta.

O que se sabe

Os quatro indicadores analisados foram o volume de gelo continental, a extensão do gelo marinho, a área coberta por neve e o permafrost, o solo que permanece congelado o ano todo. Os três primeiros já se afastaram dos padrões do Holoceno. O permafrost registra aquecimento contínuo desde o período pré-industrial.

Segundo o estudo, parte das perdas está comprometida mesmo que as emissões de gases de efeito estufa sejam interrompidas imediatamente. Gelo e solos congelados reagem ao clima em escalas de séculos ou milênios, o que mantém o derretimento em andamento por muito tempo.

O degelo do permafrost libera dióxido de carbono e metano, gases que intensificam o efeito estufa. O recuo das geleiras de montanha, por sua vez, ameaça o abastecimento de água de comunidades que dependem do derretimento sazonal.

O autor principal do artigo, Bo Su, pesquisador do Centro de Resiliência de Estocolmo e da Universidade Normal de Pequim, afirmou que o degelo pode desencadear processos que se retroalimentam, intensificando o aquecimento global, elevando o nível do mar e alterando a disponibilidade de água doce.

Entenda

O gelo reflete parte da radiação solar de volta ao espaço. Quando a superfície branca diminui, o oceano e a terra, mais escuros, absorvem mais calor e aceleram o derretimento. Esse mecanismo é chamado de retroalimentação do albedo.

O "espaço operacional seguro" é a faixa de condições dentro da qual um sistema natural se mantém estável.

  • Desde os anos 1980, a área global de gelo marinho passou a se afastar dos padrões históricos, em redução persistente.
  • Em meados dos anos 1980, começou o declínio da cobertura de neve.
  • No início dos anos 1990, a cobertura de neve se afastou de forma permanente dos parâmetros de referência.
  • Há cerca de 40 anos, foi identificado o desvio do permafrost em relação à variabilidade histórica.

Os números

  • Mais de 640 mil gigatoneladas: perda estimada de gelo de geleiras de montanha, Groenlândia e Antártida em razão do desequilíbrio climático, em projeção para o futuro segundo o estudo.
  • De 0,05°C a 0,7°C: acréscimo ao aquecimento global causado pelas emissões do permafrost até 2100, conforme o cenário de emissões.
  • 1,5°C: limite de aquecimento do Acordo de Paris em relação ao período pré-industrial, já ultrapassado em alguns meses de 2025 e 2026.
  • 2,7°C: aquecimento projetado até 2100 pelas políticas atualmente em vigor, segundo o Climate Action Tracker (CAT), plataforma que monitora as ações climáticas dos países.
  • 2,6°C: aquecimento projetado até 2100 se as metas de 2030 e 2035 forem cumpridas.
  • 1,9°C: aquecimento no cenário mais otimista, com todos os compromissos e emissões líquidas zero.

O que muda para quem mora no DF

A elevação do nível do mar atinge regiões costeiras, incluindo o litoral brasileiro. Comunidades que dependem do derretimento de geleiras para irrigação, consumo e geração de energia enfrentam ameaça ao abastecimento de água. O Climate Action Tracker também aponta aumento de mortalidade por calor e de doenças e desastres climáticos.

O que dizem os envolvidos

Johan Rockström, diretor do Instituto Potsdam para Pesquisa do Impacto Climático (PIK) e copresidente da Comissão da Terra, afirmou que "os riscos da criosfera se desenrolam diante de nossos olhos". Segundo ele, a apresentação do relatório serve de lembrete aos líderes sobre a governança da criosfera.

Bill Hare, CEO da Climate Analytics, organização parceira do Climate Action Tracker, disse que a escolha dos governos é entre continuar apoiando a indústria de combustíveis fósseis ou adotar soluções disponíveis e mais baratas. Ele afirmou que "a iminência de ultrapassar os 1,5°C não pode ser uma desculpa para abrir as portas ao derrotismo". O Climate Action Tracker afirma que o mundo caminha para um ponto de inflexão irreversível se as emissões não caírem rapidamente e se o apoio a combustíveis fósseis não for abandonado.

A ativista sueca Greta Thunberg, que está na COP31 após cinco anos de ausência, disse que "o planeta não está morrendo, está sendo morto". Ela afirmou que ninguém virá salvar a humanidade e que as COPs não bastam para evitar uma catástrofe climática. Greta critica potências industriais, cobra ações mais contundentes e denuncia empresas que usam a conferência para promover imagem de sustentabilidade sem ações concretas.

Relembre

A COP31 busca transformar as metas do Acordo de Paris em medidas concretas. A cúpula de líderes foi aberta pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Próximos passos

A COP31 segue em Antália até 20/11/2026, data prevista para o término da conferência.

Perguntas frequentes

O que é a criosfera? É o conjunto de geleiras, mantos de gelo, gelo marinho, neve e solos permanentemente congelados (permafrost).

O que o estudo da Science concluiu? Que a criosfera já ultrapassou o espaço operacional seguro: três dos quatro indicadores analisados se afastaram das condições do Holoceno e o permafrost aquece continuamente desde o período pré-industrial.

As perdas de gelo podem ser evitadas? Segundo o estudo, parte das perdas está comprometida mesmo que as emissões sejam interrompidas imediatamente, porque gelo e solos congelados respondem em escalas de séculos ou milênios.

Quando termina a COP31? A conferência, realizada em Antália, na Turquia, termina em 20 de novembro de 2026.

Palavras difíceis
Criosfera
Conjunto das partes congeladas do planeta: geleiras, mantos de gelo, gelo marinho, neve e permafrost.
Holoceno
Período climático de cerca de 11,7 mil anos, desde o fim da última Era do Gelo até hoje, usado como referência de estabilidade.
Permafrost
Solo que permanece congelado durante todo o ano.
Espaço operacional seguro
Faixa de condições dentro da qual um sistema natural se mantém estável.
Retroalimentação do albedo
Processo em que menos superfície branca reflete menos luz solar, o que esquenta mais o planeta e acelera o derretimento.
Gigatonelada
Unidade equivalente a um bilhão de toneladas.
Gases de efeito estufa
Gases, como dióxido de carbono e metano, que retêm calor na atmosfera.
Climate Action Tracker (CAT)
Plataforma que monitora e avalia as ações climáticas dos países.

Compartilhe

WhatsAppLinkedInX

Leia também

O Porta-Voz DF

Cadastro O Porta-Voz

Cadastre-se com nome e WhatsApp e concorra aos sorteios e promoções do portal.

Cadastre-se e concorra a prêmios

Leia as notícias, junte cupons e concorra toda semana a vale-prêmios.

Ao tocar no botão, seu celular vai pedir sua localização. Usamos só para saber em qual região do DF você mora, porque há sorteios por região. Não guardamos o endereço exato.

Você pode cancelar ou pedir a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo dados@oportavoz.com.br.