segunda-feira, 16 de novembro de 2026

Texto simplificado com ajuda de IA

Carro invade calçada em Copacabana, mata idosa de 98 anos e fere cinco

Mercedes Vaz Sasson morreu após parada cardiorrespiratória; motorista de 80 anos e outras pessoas ficaram feridas, e a Polícia Civil investiga as causas.

Em 30 segundos

  • Um carro subiu a calçada da Rua Siqueira Campos, em Copacabana, e atingiu pedestres antes de invadir uma loja, na quarta-feira (11/11).
  • Mercedes Vaz Sasson, de 98 anos, morreu após parada cardiorrespiratória; a motorista, de 80 anos, e a cuidadora que estava no carro também ficaram feridas.
  • A Polícia Civil investiga se a motorista confundiu os pedais ou sofreu mal súbito, e o carro foi apreendido para perícia.
Por Redação O Porta-Voz· Atualizado em 13 de nov. de 2026, 01:20· 2 min de leitura
WhatsAppLinkedInX
Carro invade calçada em Copacabana, mata idosa de 98 anos e fere cinco
VÍDEO

Vídeo publicado no Instagram do O Porta-Voz · @oportavozdf

Um carro subiu na calçada da Rua Siqueira Campos, em Copacabana, na Zona Sul do Rio de Janeiro, atingiu pedestres e invadiu uma loja na quarta-feira (11/11), entre 17h40 e 18h. A idosa Mercedes Vaz Sasson, de 98 anos, morreu depois de ser socorrida ao Hospital Municipal Miguel Couto, na Gávea. Outras pessoas ficaram feridas.

O Corpo de Bombeiros foi acionado às 17h50, com agentes do Quartel de Copacabana. A Polícia Civil investiga o que levou à perda de controle do veículo e as circunstâncias da morte. O veículo foi apreendido e passará por perícia.

O que se sabe

Mercedes foi atingida pelo carro e levada ao Miguel Couto, onde morreu após uma parada cardiorrespiratória, a interrupção súbita dos batimentos do coração e da respiração.

Outros pedestres também foram atropelados e encaminhados a hospitais:

  • Bruno Jorge Vaz Sasson, de 64 anos;
  • Neuza Belagurada de Oliveira, de 85 anos;
  • Anna Paula de Sousa Borges Barbosa, de 39 anos, funcionária da loja invadida pelo carro.

A motorista, Carmen Silva Simonetti, de 80 anos, e a cuidadora Carla Dias Antunes da Silva, de 42, que estava no carro, também se feriram. Carmen está internada.

O número total de feridos varia conforme a fonte: há registros de quatro, cinco e seis vítimas.

O que dizem os envolvidos

A Polícia Civil informou que apura as causas da perda de controle do carro. A Polícia Militar informou que a ocorrência foi registrada na 12ª Delegacia de Polícia (DP).

Segundo informações divulgadas, a motorista teria confundido os pedais do veículo, que é automático, ao sair de uma garagem. Testemunhas disseram à TV Globo que ela pode ter tido um mal súbito, um problema de saúde repentino ao volante. A polícia ainda não confirmou nenhuma das duas hipóteses.

Entenda

A informação aparece sem o número do artigo da lei.

Trânsito

A Rua Siqueira Campos foi interditada entre a Rua Barata Ribeiro e a Avenida Nossa Senhora de Copacabana. Equipes do Corpo de Bombeiros e da CET-Rio atuaram no local. Houve retenções na Barata Ribeiro e na própria Siqueira Campos. Uma faixa foi liberada às 18h45, e o desvio sugerido foi a Rua Hilário de Gouveia.

Próximos passos

O carro apreendido passará por perícia. A Polícia Civil ainda vai concluir a investigação sobre a causa do acidente.

Palavras difíceis
homicídio culposo
Morte causada sem intenção de matar, por imprudência, negligência ou imperícia.
lesão corporal culposa
Ferimento causado sem intenção de ferir, por imprudência, negligência ou imperícia.
parada cardiorrespiratória
Interrupção súbita dos batimentos do coração e da respiração.
mal súbito
Problema de saúde repentino, como um desmaio ou uma crise, que tira a pessoa de condições de agir.

Compartilhe

WhatsAppLinkedInX

Leia também

O Porta-Voz DF

Cadastro O Porta-Voz

Cadastre-se com nome e WhatsApp e concorra aos sorteios e promoções do portal.

Cadastre-se e concorra a prêmios

Leia as notícias, junte cupons e concorra toda semana a vale-prêmios.

Ao tocar no botão, seu celular vai pedir sua localização. Usamos só para saber em qual região do DF você mora, porque há sorteios por região. Não guardamos o endereço exato.

Você pode cancelar ou pedir a exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo dados@oportavoz.com.br.